Sprachen

Diese Website gibt es vollständig auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Türkisch. Die übersetzten Fassungen sind neu und werden zurzeit von Muttersprachlern gegengelesen. Sechs weitere Sprachen tragen das Wichtigste auf einer eigenen Seite.

CareJourney-Signet: eine Lotusblüte, gehalten von zwei Händen CareJourney-Signet: eine Lotusblüte, gehalten von zwei Händen CareJourney
Eine stilisierte Schweizer Bergkette unter einem Himmel voller Sterne.

HNC Care · Region Bern–Belp

Sie müssen den Weg nicht allein finden.

CareJourney begleitet Angehörige und Familien persönlich, verlässlich und Schritt für Schritt – von der ersten Orientierung bis zur passenden Unterstützung.

Wir starten im September 2026 als Pilotprojekt — mindestens bis Ende Jahr.

Wir sind kein medizinischer Dienst. Behandelt wird von Ärztinnen, Ärzten und der Spitex — wir koordinieren, erklären und entlasten.

Was CARE bedeutet

Vier Buchstaben, vier Aufgaben

Der Name ist kein Wortspiel. Jeder Buchstabe steht für einen Teil der Arbeit — in dieser Reihenfolge, weil die spätere ohne die frühere nicht funktioniert.

Connect — Verbinden

Vertrauen aufbauen und den ganzen Menschen verstehen, nicht nur die Diagnose oder das Formular.

Assess — Erfassen

Bedarf, Stärken, Belastungen und Möglichkeiten erkennen. Was trägt bereits, und was fehlt?

Respond — Handeln

Passende, persönliche Schritte statt Standardlösungen. Konkret, überprüfbar, in Ihrem Tempo.

Empower — Befähigen

Weitergehen mit mehr Sicherheit und Eigenständigkeit. Gute Begleitung macht sich mit der Zeit entbehrlich.

Hände um einen Holztisch mit Papieren und einer Tasse Tee

Angebot

Sechs Dinge, die wir Ihnen abnehmen

Eine Diagnose, ein Sturz, ein Spitalaustritt — und plötzlich sind Sie zuständig für Formulare, Fristen und Zuständigkeiten, die Ihnen niemand erklärt hat. Wir kennen den Weg bereits.

Berggipfel über einem Nebelmeer im Sonnenaufgang

Orientierung und Erstberatung

Im Pilotbetrieb

Wir hören zu, ordnen die Lage und sagen Ihnen ehrlich, was jetzt zählt und was warten kann.

Mehr dazu

Drei Generationen auf dem Sofa, gemeinsam am Tablet

Care Circle

Im Pilotbetrieb

Ein gemeinsamer Ort für Familie, Nachbarschaft und Fachpersonen. Aufgaben, Termine und Absprachen — sichtbar für alle, die dabei sind.

Mehr dazu

Eine Betreuerin liest einer Seniorin vor

Behörden und Finanzierung

Im Pilotbetrieb

Ergänzungsleistungen, Hilflosenentschädigung, Krankenkasse. Wir bereiten Anträge vor und begleiten Sie an Termine.

Mehr dazu

Ein Holzsteg führt durch Dünengras zum Meer

Übergänge begleiten

In Planung

Spitalaustritt, Kurzaufenthalt, Heimeintritt. Die Momente, in denen am meisten schiefgeht, planen wir vorher durch.

Mehr dazu

Zwei Frauen im Garten, eine entlastet die andere

Entlastung für Angehörige

In Planung

Pflegende Angehörige fallen zuerst aus. Wir organisieren Entlastungsdienste, Ferienbetten und Zeit für Sie selbst.

Mehr dazu

Eine Seniorin im Sessel am Fenster, draussen ein Baum

Wohnen und Alltag

In Planung

Anpassungen zu Hause, Mahlzeiten, Fahrdienste, Haustiere. Damit Zuhause Zuhause bleiben kann.

Mehr dazu

Eine sehr alte Eiche allein auf einer Anhöhe im Morgenlicht

Grundsätze

Woran Sie uns messen dürfen

Vier Sätze, die wir auch dann einhalten, wenn es uns einen Auftrag kostet.

Eine schlichte Holzbank unter einem alten Baum am Rand eines Weges, im Gegenlicht der tiefstehenden Sonne.
Ein Ort zum Absitzen gehört zum Weg dazu.

Wahrheit vor Verkauf

Wenn Sie uns nicht brauchen, sagen wir das. Wir vermitteln keine Pflegeleistungen gegen Provision.

Klare Grenzen

Wir stellen keine Diagnosen, ändern keine Medikation und treffen keine klinischen Entscheide. Diese Grenze halten Menschen ein, nicht ein Programm — wir schreiben sie auf, wir sagen sie im Erstgespräch, und wo Technik dabei helfen kann, hilft sie mit.

Daten, die Ihnen gehören

Diese Website speichert nichts über Sie: keine Datenbank, kein Konto, keine Auswertung. Ihre Anfrage erreicht uns als E-Mail an ein Postfach in der Schweiz und wird behandelt wie vertrauliche Post. Was wir später gemeinsam festhalten, entsteht mit Ihnen — und nichts davon ohne Ihr Wort.

Zugänglich gebaut

Wir entwickeln nach WCAG 2.2 AA und prüfen laufend nach. Wer schlecht sieht, schlecht hört oder wenig Deutsch spricht, soll nicht ausgeschlossen werden.

Verständlich statt Fachsprache

Wir erklären in Alltagssprache, was Ämter, Kassen und Fachstellen meinen. Wenn ein Fachwort nicht nötig ist, benutzen wir es nicht — und wenn doch, erklären wir es.

Haben Sie eine Idee?

Diese Website wächst mit den Menschen, die sie nutzen. Wenn Ihnen etwas fehlt, etwas unklar ist oder Sie eine Idee haben, schreiben Sie uns — wir lesen jede Nachricht.

Eine Familie kehrt im Abendlicht unter einen grossen, weit ausladenden Baum zurück

Werkstatt

Eine Karte, die zeigt, was gerade ist

Wir bauen eine Karte, die Hilfe und Bedarf am selben Ort sichtbar macht: Apotheken, Spitäler, Arztpraxen und Pflegeheime in der Nachbarschaft — und darüber, was die Welt gerade bewegt, von Wetter bis Erdbeben.

Ohne Namen, ohne Diagnosen: Wer Entlastung sucht und wer sie anbieten kann, setzt einen Punkt und beschreibt die Art der Hilfe. Mehr braucht es nicht, und mehr soll es auch nicht sein.

Karte öffnen

Die Karte liegt auf einer eigenen Adresse, weil sie Daten von fremden Diensten lädt — auf dieser Website tut das nichts.

Die Eventkarte: links eine Leiste mit Schaltern für Niederschlagsradar, Naturereignisse, Katastrophenwarnungen, Erdbeben, Flüge und Wassertemperatur, darunter die CareJourney-Ebenen für Apotheken, Spitäler, Arztpraxen und Pflegeheime sowie ein Feld für Bedarf und Angebot. Rechts der Globus mit Europa und Afrika, farbige Punkte markieren laufende Ereignisse, ein Ring hebt die Region Bern hervor.
Der Prototyp, Stand 4. August. Alle Datenquellen sind offen und werden auf der Karte selbst genannt.
Eine Holzbank unter einem alten Baum im Morgenlicht

Kontakt

Erstgespräch vereinbaren

Kostenlos und ohne Verpflichtung. Schreiben Sie uns, worum es geht — wir melden uns bei Ihnen.