Línguas

Este sítio está disponível na íntegra em alemão, inglês, francês, italiano, espanhol, português e turco. As edições traduzidas são recentes e estão a ser revistas por falantes nativos. Outras seis línguas apresentam o essencial numa página própria.

Emblema da CareJourney: uma flor de lótus segurada por duas mãos Emblema da CareJourney: uma flor de lótus segurada por duas mãos CareJourney

Aviso legal

Quem opera este sítio web

Responsável pelo sítio

CareJourney é um serviço de Iris Myriel Bieri, Flugplatzstrasse 31, 3123 Belp. Ainda não foi constituída uma sociedade; a responsabilidade cabe à pessoa indicada.

Responsável: Iris Myriel Bieri, Co-Founder & CEO Operations/Ecosystem

O que este sítio web é — e o que não é

Não somos um serviço médico. O tratamento é prestado por médicas, médicos e pelo Spitex (serviço suíço de cuidados ao domicílio) — nós coordenamos, explicamos e aliviamos.

Responsabilidade

Verificamos e atualizamos regularmente os conteúdos deste sítio web. Apesar de todo o cuidado, algumas informações podem estar desatualizadas. Não somos responsáveis pelos conteúdos de sítios externos para os quais remetemos.

Direitos de autor

Os conteúdos deste sítio web estão protegidos por direitos de autor. A reprodução e a reutilização fora dos limites legais requerem a autorização escrita da responsável pelo sítio.

As imagens e os pequenos vídeos em ciclo deste site são, em parte, fotografias e, em parte, gerados por IA — e, em qualquer caso, ilustrativos. Não mostram clientes nem colaboradores reais.