Questo sito è disponibile per intero in tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, portoghese e turco. Le edizioni tradotte sono recenti e sono attualmente riviste da madrelingua. Altre sei lingue presentano l'essenziale su una pagina dedicata.
Qualcosa per Lei, non per la persona di cui si prende cura
Tre piccole cose che non devono dimostrare nulla a nessuno. Tutto resta sul Suo dispositivo e non viene salvato né inviato da nessuna parte.
Il piccolo giardino
Per ogni cosa portata a termine cresce qualcosa. È tutto quello che succede — e basta così.
0Cresciuto
Se Le va, cominci con una cosa.
Respiro
Tre respiri consapevoli
Si sieda. Inspiri ed espiri tre volte, con consapevolezza. Nient’altro.
Cura
Acqua per la pianta
Annaffi una pianta e osservi per un momento come assorbe l’acqua.
Limite
Un limite chiaro oggi
Scelga una cosa che oggi non farà. Scriva la frase e la metta da parte.
Gratitudine
Un biglietto di ringraziamento
Scriva una breve frase a una persona che L’ha alleggerita. Inviarla è facoltativo.
All’aperto
Dieci minuti fuori dalla porta
Senza meta, senza telefono in mano. Dieci minuti bastano.
Ordine
Annotare una domanda
Ciò che vuole chiedere al prossimo appuntamento. Basta una frase, perché non vada persa.
Calore
Cinque minuti di calore
Scelga qualcosa di caldo: una tazza tra le mani, il sole sul viso, una canzone che appartiene a Lei. Cinque minuti, per nessun altro.
Tre minuti di pausa
Piccoli giochi senza un punteggio che qualcuno possa vedere. Per staccare, non per vincere.
Otto carte, quattro coppie. Niente che possa andare storto.
Tre giri di inspirazione ed espirazione, guidati dal cerchio. Espirare più a lungo che inspirare.
Tre giri per portare alla quiete un cursore.
0 Punti ·
0 Secondi
I primi passi
Quello che aspetta nelle prime settimane, nell’ordine in cui di solito arriva. Può tornare indietro in qualsiasi momento.
Arrivare
Farsi un quadro d’insieme, senza decidere subito. Qual è il bisogno oggi, quale fra tre mesi?
Chiarire i diritti
Assegno per grandi invalidi (Hilflosenentschädigung), prestazioni complementari (Ergänzungsleistungen), contributi del Comune. Molte prestazioni non vengono versate automaticamente, ma devono essere richieste.
Chi fa che cosa
Medico, Spitex (assistenza e cura a domicilio), familiari, vicinato. Scrivere chi assume quale compito — e che cosa non ha assunto nessuno.
Pianificare il sollievo
Non soltanto quando non si va più avanti. Un momento fisso della settimana che appartiene a Lei va messo nel piano come ogni altro appuntamento.
Creare un raccoglitore
Un posto per tutti i documenti: disposizioni, conteggi, contatti. Chi deve cercare perde tempo nel punto sbagliato.
Questa era la panoramica.
Se in un punto non riesce ad andare avanti: siamo qui per questo. Un primo colloquio non costa nulla e non impegna a nulla.
Nessun account, nessuna registrazione, nessuna analisi. Se cancella la cronologia del Suo browser, anche questo spazio torna vuoto.
Montagne e cosmo
La direzione In alto, in immagini. Chi preferisce guardare anziché leggere è nel posto giusto.