Lingue

Questo sito è disponibile per intero in tedesco, inglese, francese, italiano, spagnolo, portoghese e turco. Le edizioni tradotte sono recenti e sono attualmente riviste da madrelingua. Altre sei lingue presentano l'essenziale su una pagina dedicata.

Emblema di CareJourney: un fiore di loto sorretto da due mani Emblema di CareJourney: un fiore di loto sorretto da due mani CareJourney
Due accompagnatrici e una donna anziana in un soggiorno luminoso, un porcellino d’India sul tavolo

Chi siamo

Le persone che conoscono già la strada

CareJourney nasce nella regione Berna e Belp perché tra ospedale, Spitex, cassa malati e comune manca una figura: qualcuno che mantenga la visione d'insieme e che ci sia per la famiglia, non per un modulo.

Non forniamo cure mediche. Non assumiamo compiti riservati a medici o a personale infermieristico specializzato. Ciò che facciamo è il lavoro che sta in mezzo — ed è proprio quello che esaurisce le famiglie: capire, mettere ordine, telefonare, sollecitare, non mollare.

Che questo limite regga non è una questione di buona volontà. È ancorato tecnicamente nella nostra piattaforma: i dati sensibili sono classificati, gli accessi sono vincolati a uno scopo esplicito e le funzioni che potrebbero toccare questo limite sono disattivate per impostazione predefinita.

Ritratto di Iris Myriel Bieri
Iris Myriel Bieri · dirige CareJourney — vent'anni di ospitalità, alla reception, a bordo, nella spa. Da settembre nelle cure ambulatoriali. Di più su Iris
Una donna e un uomo anziano seduti a un tavolo, le mani appoggiate l’una sull’altra, documenti davanti

Valori

A che cosa prestiamo attenzione

Nove valori che stanno insieme. One Health · One Welfare · Human Nature Codex — la cura delle persone non si lascia separare nettamente dalla cura degli animali e dell'ambiente.

Famiglia

Legame. Appartenenza. Sostegno.

Assistenza privata

Personale. Rispettosa. Discreta.

CARE-GARDEN

Curare. Crescere. Prosperare.

Dignità

Ogni vita. Ogni storia. Conta.

Sfera privata

Sicura. Protetta. Riservata.

Guarigione

Tempo. Forza. Ritorno alla vita quotidiana.

Partner

Collaborazione. Impatto. Insieme.

One Health, One Welfare

Persone. Animali. Natura.

Fiducia

Affidabile. Empatica. Responsabile.

Una vecchia quercia sola in un prato nella nebbia del mattino, il sole sorge dietro

Human Nature Codex

La base su cui poggia HNC Care

HNC Care lavora secondo dieci impegni. Valgono per ogni parte dell'azienda — anche per questo sito web.

Emblema HNC Care: un fiore di loto dorato sopra un otto coricato; sotto, la scritta HNC Care — Human Nature Codex
  1. Integrità e lealtà
  2. Rispetto per la diversità
  3. Senso di responsabilità
  4. Concorrenza leale
  5. Protezione dell’ambiente
  6. Rispetto verso clienti e collaboratori
  7. Qualità e servizio
  8. Protezione dei dati e riservatezza
  9. Pratiche commerciali corrette
  10. Responsabilità sociale

I nostri simboli

  • Simbolo di CareJourney: un fiore di loto sorretto da due mani Simbolo di CareJourney: un fiore di loto sorretto da due mani CareJourney
  • Simbolo della famiglia: tre persone in una linea dorata, rivolte l'una verso l'altra Simbolo della famiglia: tre persone in una linea dorata, rivolte l'una verso l'altra Famiglia
  • Simbolo del mondo animale: un fiore di loto con orecchie di gatto, sorretto da due mani Simbolo del mondo animale: un fiore di loto con orecchie di gatto, sorretto da due mani Animali
  • Zeichen für Nature: ein Lebensbaum, der aus einer Lotusblüte wächst, mit Wurzeln und einem Regenbogen darüber Zeichen für Nature: ein Lebensbaum, der aus einer Lotusblüte wächst, mit Wurzeln und einem Regenbogen darüber Nature
  • Simbolo dell'accompagnamento che va oltre: un fiore di loto sopra un otto coricato Simbolo dell'accompagnamento che va oltre: un fiore di loto sopra un otto coricato Oltre
  • Zeichen für den Human Nature Codex: ein Mandala aus verschränkten Kreisen mit goldenen Punkten Zeichen für den Human Nature Codex: ein Mandala aus verschränkten Kreisen mit goldenen Punkten Human Nature Codex

Zwölf Zeichen, zwei Reihen: oben die Welten, unten die Häuser darüber und die Wege hinaus. Was es heute gibt, steht unter Angebot — die übrigen Zeichen stehen für Welten, die der Codex vorsieht.

Il team siede insieme attorno a un tavolo rotondo, rivolto l'uno verso l'altro

Team

Chi La accompagna

Siamo un piccolo team e cresciamo volutamente con lentezza. Ogni ruolo compare qui non appena è occupato — i posti vacanti li mostriamo come tali, invece di tacerli.

In ogni elenco di questo tipo manca un ruolo: quello dei familiari. Perché li contiamo anche noi

Ritratto di Iris Myriel Bieri

Funzione chiave 02

Accompagnamento

Iris Myriel Bieri

Responsabile della costruzione, dell’offerta e dei principi secondo cui qui si lavora — e conduce personalmente i primi colloqui.

Di più su Iris
Ritratto di Sandra Reichen

Coordinamento e consulenza

Sandra Reichen

Prima persona di riferimento per famiglie e familiari, insieme a Iris. Guida il team che manda avanti la casa e gli animali quando qualcuno deve andare in ospedale.

Funzione chiave 03

Clinical Director / Direzione delle cure

Responsabilità professionale per l’accompagnamento e per la collaborazione con Spitex (assistenza e cura a domicilio), medici e ospedali.

Posto vacante
Giovani posano carte e campioni colorati su un tavolo di lavoro

Posti di lavoro

A breve assumeremo

Il lavoro è suddiviso in dodici funzioni chiave. La funzione chiave 02, Accompagnamento, è occupata; altre dieci le costruiremo nei prossimi mesi. Sono elencate qui per intero — ciascuna con il suo numero, il suo compito e un pulsante che apre un'e-mail di candidatura.

Clinical Director / Direzione delle cure

Responsabilità professionale e qualità dell’accompagnamento. Interfaccia con Spitex (assistenza e cura a domicilio), medici e ospedali.

Candidarsi per questo ruolo

Family Care & programmi per i familiari

Programmi per familiari curanti: sollievo, formazione e scambio tra persone che vivono la stessa situazione.

Candidarsi per questo ruolo

New Life, Kids & Family

Accompagnamento intorno alla nascita, alle giovani famiglie e ai bambini con particolari bisogni di assistenza.

Candidarsi per questo ruolo

Animal Welfare & Home Continuity

Portare avanti animali domestici e casa quando qualcuno deve andare in ospedale. Per molti è il motivo per cui un ricovero viene rimandato.

Candidarsi per questo ruolo

Technology, AI & Impact

Piattaforma, automazione e misurazione dell’impatto — entro limiti chiaramente definiti per l’IA.

Candidarsi per questo ruolo

Già occupato

Familiari

Questo posto è occupato — da Lei. I familiari curanti reggono la quotidianità: senza contratto, senza mansionario, senza cambio di consegne la sera. Riportiamo qui questo ruolo perché non si può organizzare ciò che nessuno nomina.

Non possiamo assegnarlo noi. È però retribuito — con CHF 39.— all'ora. Prendersi cura dei propri familiari è lavoro, e il lavoro viene retribuito; il fatto che quasi nessuno lo sappia è il motivo per cui sta scritto qui e non nelle righe in piccolo.

Quante ore vengono riconosciute e come funziona l'assunzione lo chiariremo nel primo colloquio — dipende dalla situazione di assistenza e non ammette una risposta uguale per tutti. Lo chieda, anche se all'inizio telefona per tutt'altro motivo.

Le dodici funzioni chiave qui sopra esistono perché questa diventi più leggera.

Tutti i ruoli: Berna e Belp, tempo parziale o pieno, inizio da concordare. Se uno di questi fa per Lei — o se ne nota uno che ci manca — ci scriva. È sufficiente un curriculum; una frase sul perché proprio questo lavoro aiuta di più.