Langues

Ce site existe en version complète en allemand, anglais, français, italien, espagnol, portugais et turc. Les éditions traduites sont récentes et sont en cours de relecture par des locuteurs natifs. Six autres langues présentent l'essentiel sur une page dédiée.

Emblème CareJourney : une fleur de lotus tenue par deux mains Emblème CareJourney : une fleur de lotus tenue par deux mains CareJourney
Premier entretien +41 78 622 39 66

HNC Care · Région Berne–Belp

Les quatre directions

Au centre se tient l'arbre. De là, on va vers le haut, le bas, la gauche et la droite.

Découvrez un chemin où le soin relie, renforce et fait grandir.

Pour regarder. Ici, il n'y a rien à accomplir.

L'hymne

Un chant qui appartient à ce lieu, en deux versions. Elles ne commencent que lorsque vous les lancez — et ne se chargent qu'à ce moment-là.

Version anglaise

Version turque

L'hymne appartient au Human Nature Codex, et d'autres langues doivent suivre. Si, en tant que musicienne ou musicien, vous souhaitez en chanter une version dans votre langue maternelle, votre message nous fera plaisir. Vers le formulaire de contact

En haut

Montagnes et cosmos

L'ampleur. Le regard d'en haut, quand tout est devenu trop proche.

Le premier monde est ouvert : de l’éther aux éléments

Ouvert : le petit jardin, trois minutes de pause

  • Lac au soir avec des rochers devant une sombre silhouette de montagnes
  • Un lac de montagne reflète les sommets dans le rougeoiement du soir
  • Lac de montagne calme au couchant, forêt et nuages
  • Lac de montagne turquoise entre des sommets boisés
  • Lac de montagne calme entre des vallées boisées, au matin
  • Chaînes de montagnes bleues étagées dans la brume du matin
  • Un chemin de campagne le long d'une clôture, montagnes et nuages à l'arrière-plan
  • Un lac de montagne tandis que le soleil se couche derrière les sommets
  • Des fleurs au bord d'un lac de montagne, derrière elles les sommets dans la lumière du matin
  • Un ruisseau en forêt, le soleil perce en étoile à travers les feuilles
  • Un lac de montagne à l'heure bleue, un fin croissant de lune au-dessus des sommets
  • Des sommets au-dessus d'une mer de brouillard au lever du soleil
  • Ein Steinadler gleitet über die Alpengrate
  • Morgenlicht bricht über weite Alpentäler
  • La Voie lactée au-dessus de montagnes nocturnes
  • Des nénuphars sur un lac calme
  • Un aigle en vol au-dessus des montagnes
  • Un lac de montagne turquoise dans la vallée
  • Une main tient un cristal
  • Une personne en snowboard sur une pente enneigée
  • Un lac entre montagnes et forêt de conifères
  • Des montagnes sous les nuages, des rayons de soleil percent

En bas

Racines et terrier de lapin

L'origine. Ce qui repose sous la surface et qui porte.

  • Hêtraie inondée de soleil, avec de la mousse
  • Chemin forestier avec des rayons de soleil entre les arbres verts
  • Intérieur de forêt, des rais de lumière tombent à travers les cimes
  • Regard levé vers la couronne d'un arbre traversée de rayons de soleil
  • Une allée de jardin entre les arbres, au printemps
  • Trois femmes sur une allée de jardin, les premiers pas
  • Un arbre de vie aux racines lumineuses
  • Des mains arrosent une jeune pousse, les racines visibles
  • Deux femmes au jardin, l'une soulage l'autre
  • Un chemin forestier dans la brume, un vert sombre et profond
  • Une jeune pousse dans la terre sombre, dans la lumière du soleil
  • Un chemin forestier, des rayons de soleil tombent à travers la verdure
  • Un nénuphar blanc sur une eau calme
  • Une goutte d'eau dessine des cercles sur l'eau bleue
  • Un lac alpin reflète la prairie
  • Une main arrose une jeune pousse au soleil
  • Des troncs d'arbres dans une forêt embrumée et silencieuse
  • La lumière du soleil dans une hêtraie verte
  • Un chevreuil dans une clairière
  • Une personne en randonnée dans une forêt d'automne rouge
  • Des tiges de bambou vertes, vues de près
  • Une couronne d'arbre vue d'en bas, le soleil en étoile
  • Une rive de rivière entre les arbres verts
  • Des rais de lumière dans une forêt d'un vert profond
  • Une jeune pousse à deux feuilles dans la terre sombre
  • Un arbre solitaire dans un pré embrumé au lever du soleil

À gauche

Forêt des histoires

D'autres ont déjà fait ce chemin.

  • Un arbre solitaire dans un champ de brume au lever du soleil
  • Un arbre-monde de légende aux sentiers de lumière dorés
  • Un rouge-gorge sur une branche en fleur
  • Nénuphar blanc sur une eau sombre
  • Spirale de nautile aux tons d'or et de sable
  • Une promenade dans le village avec une dame âgée
  • Une accompagnante fait la lecture à une dame âgée
  • Trois générations sur le canapé, ensemble devant la tablette
  • Une dame âgée dans un fauteuil près de la fenêtre, un arbre dehors
  • Une famille sous un arbre, le regard sur les collines
  • Une famille sur un chemin longeant un arbre, lumière du soir
  • Une famille en conversation sur la terrasse, sous un arbre
  • Une femme à la fenêtre sous la pluie, les yeux fermés
  • Une personne en manteau sur une falaise au crépuscule
  • Une femme dort dans une lumière chaude
  • Une soignante dans la cuisine
  • Un petit enfant en costume d'ours fait signe de la main
  • Une personne sous un arbre au bord du lac
  • Une personne sur un chemin herbeux entre les arbres
  • Une femme dans une ruelle mouillée, la nuit

À droite

Voyage, océan et avenir

Le départ. Ce qui peut encore venir.

  • Une passerelle en bois mène à la mer à travers les herbes des dunes
  • Plage avec une mer bleue et une vague douce
  • Une grande vague qui se brise sous un ciel bleu
  • Plage avec une vague douce dans un coucher de soleil doré
  • Une mouette au-dessus de la plage dans le rougeoiement du soir
  • Une femme marche seule le long de la plage
  • Coucher de soleil sur un lac avec des oiseaux migrateurs
  • Une silhouette marche sur des surfaces d'eau stylisées
  • Un cheval noir galope sur une vaste plaine d'herbe
  • Un arbre de vie au-dessus d'une plaine dorée, des gens marchent vers lui
  • Un bateau à l'horizon dans le coucher de soleil
  • Une route de campagne sur des collines vertes
  • Une goutte d'eau au-dessus d'un lac calme
  • Une personne en randonnée sur un sentier de montagne vert
  • Une promenade dans le vignoble
  • Une femme sur une plage turquoise
  • Une rue de ville dans la lumière du soir

Direction Droite · Voyage

Terminal Bern-Belp

L'aérodrome de la Flugplatzstrasse est notre voisin. Voici son horaire d'été publié — le plan saisonnier, pas un statut en direct.

Aujourd'hui · jeudi, 10. septembre 2026

Aucun vol régulier ou charter ne part de Bern-Belp aujourd'hui.

Le prochain : vendredi, 11. septembre · Monastir Helvetic Airways

Horaire d'été 2026

Destination Jour Compagnie Période
Cagliari Sardinien samedi Sky Alps 30.5.–10.10.2026
Djerba Tunesien jour non relevé Helvetic Airways 1.5.–31.10.2026
Kos Griechenland jour non relevé Helvetic Airways 1.5.–31.10.2026
Larnaka Zypern samedi Helvetic Airways 30.5.–10.10.2026
Monastir Tunesien vendredi Helvetic Airways 30.5.–10.10.2026
Olbia Sardinien vendredi, dimanche Sky Alps 29.5.–11.10.2026
Palma de Mallorca Spanien jour non relevé Helvetic Airways 1.5.–31.10.2026
Rhodos Griechenland jour non relevé Helvetic Airways 1.5.–31.10.2026

Ce tableau montre l'horaire saisonnier, pas l'exploitation du jour. Les retards, annulations et heures réelles viennent de la compagnie et de l'aéroport.

Horaire : Flughafen Bern AG, horaire d'été 2026

Ce qui grandit

Ces mondes sont plantés et pas encore ouverts. Ils figurent ici pour que vous voyiez où grandit la forêt — comme perspective, pas comme offre.

  • Monde des enfants

    Des histoires, des images et des explications douces pour les plus jeunes.

    Vision

  • Jeunes aidants

    Un espace à part pour les adolescentes et adolescents qui aident et portent leur part à la maison.

    Vision

  • Star-Bugs Café

    Un lieu pour arriver et échanger — sur place et en ligne.

    Vision

  • Monde des animaux

    Animaux de compagnie et ménage pris en charge quand une personne doit aller à l'hôpital.

    Vision

  • Jeux & apprentissage

    Comprendre par le jeu ce que signifient les soins et la sollicitude.

    Vision

  • Voyages

    Être en route sans laisser le soin derrière soi.

    Vision

  • Duty-free

    Nécessaire de voyage, bagages et affaires pour les animaux — la boutique à la porte.

    Vision

La famille

Les sept animaux

Sept figures, sept noms décidés par Iris. Elles ne sont pas encore construites. C'est la première fois qu'elles se tiennent ensemble — avec ce qui est décidé, et sans ce qui reste ouvert.

  • Alma

    la vache

    Elle parle le bernois, doucement : des touches bernoises naturelles, jamais une démonstration.

  • Vista

    l'aigle royal

    L'oiseau des montagnes et du regard lointain. Ce qu'il fera n'est pas encore décidé.

  • Bärni

    l'ours

    Il est déjà là — dans la frise au bas de cette page, près de l'arbre de vie.

  • Aaro

    le castor

    Nommé d'après l'Aar. Il façonne les cours d'eau au lieu d'y vivre seulement, et fait de la place pour beaucoup d'autres.

  • Loris

    le touraco

    L'ami d'Alma. Un oiseau venu de loin et devenu d'ici.

  • Leni

    la chouette

    L'oiseau de la nuit. Ce qu'elle fera n'est pas encore décidé.

  • Berta

    le grand ver luisant

    Le septième animal — et le seul qui brille. Sa lumière est un vrai feu froid, presque sans chaleur.

Je prends soin d’un proche Retour à l’accueil