Idiomas

Este sitio web está disponible íntegramente en alemán, inglés, francés, italiano, español, portugués y turco. Las ediciones traducidas son recientes y están siendo revisadas por hablantes nativos. Otros seis idiomas presentan lo esencial en una página propia.

Emblema de CareJourney: una flor de loto sostenida por dos manos Emblema de CareJourney: una flor de loto sostenida por dos manos CareJourney
Tres personas suben juntas por un sendero de montaña, con la luz de la mañana sobre un valle de niebla

Servicios

Orientación y primer asesoramiento

En fase piloto

Escuchamos, ordenamos la situación y le decimos con honestidad qué cuenta ahora y qué puede esperar.

Así funciona

  1. Usted cuenta — por teléfono o en su casa. Escuchamos y preguntamos hasta entender la situación.
  2. Ordenamos: qué urge, qué puede esperar, quién ya participa, qué falta.
  3. Recibe los próximos tres pasos por escrito — comprensibles, con nombres y números. Qué hacer con ellos, lo decide usted.

Dónde está nuestro límite

  • No hacemos diagnósticos ni evaluamos la necesidad de cuidados — eso lo hacen los médicos y el servicio de atención a domicilio.
  • Una recomendación nuestra es orientación, no una resolución. Deciden usted y los profesionales.

No somos un servicio médico. El tratamiento lo prestan las médicas, los médicos y el Spitex (servicio suizo de atención a domicilio) — nosotros coordinamos, explicamos y aliviamos.

¿Cuánto cuesta?

La primera conversación es gratuita — alrededor de una hora, en su casa, y usted decide después con calma. A partir de ahí, una hora cuesta 150 francos; para un acompañamiento más largo hay paquetes. Si el precio fuera el motivo para no llamar — llame igualmente.

Así empieza

Al principio está siempre la primera conversación — gratuita y sin compromiso. Usted cuenta, nosotros escuchamos, y después usted decide si seguimos adelante.